{"id":3006,"date":"2022-07-21T17:56:57","date_gmt":"2022-07-21T15:56:57","guid":{"rendered":"https:\/\/charlescarrere.art\/focus-les-caprices-du-maitre-verrier\/"},"modified":"2024-03-12T17:37:46","modified_gmt":"2024-03-12T16:37:46","slug":"focus-les-caprices-du-maitre-verrier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/charlescarrere.art\/en\/focus-les-caprices-du-maitre-verrier\/","title":{"rendered":"FOCUS: It all starts with a whimsical drawing!"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The encounter<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:15% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"217\" height=\"300\" src=\"http:\/\/eonjmww.cluster100.hosting.ovh.net\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Janie-Portrait.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2171 size-full\" srcset=\"https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Janie-Portrait.jpg 217w, https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Janie-Portrait-109x150.jpg 109w\" sizes=\"auto, (max-width: 217px) 100vw, 217px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-medium-font-size\">It was on 16 May 2017 that I met Charles Carr\u00e8re at the Mus\u00e9e Basque et de l&#8217;histoire de Bayonne. I am a press correspondent for a local newspaper and I am covering the event of the signing of the agreement formalising the deposit in the museum of a mosaic belonging to the Aviron Bayonnais made in 1949 by Jean Lesquibe. Charles Carr\u00e8re had supervised the restoration, which was carried out by <a href=\"http:\/\/www.jfperry.fr\/\"><strong>Jean-Fran\u00e7ois Perry<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">I arrived early and went upstairs to photograph the work. Then an old man sitting at the entrance to the room called out to me and asked who I was. We chat and I learn that his name is Charles Carr\u00e8re and that he was Jean Lesquibe&#8217;s apprentice. He asks me where I come from because he has spotted a Belgian phrase in one of my sentences. I replied that I had just returned from R\u00e9union but that I was of Belgian origin. He then invited me to come and see his workshop to show me photos of the stained glass windows he had made in Reunion. It was only later that I understood that it was my Belgian origin that interested him most.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">First time visit<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"800\" src=\"http:\/\/eonjmww.cluster100.hosting.ovh.net\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AtelierEtCarrere.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2177\" srcset=\"https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AtelierEtCarrere.jpg 1400w, https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AtelierEtCarrere-700x400.jpg 700w, https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AtelierEtCarrere-263x150.jpg 263w, https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AtelierEtCarrere-768x439.jpg 768w, https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AtelierEtCarrere-705x403.jpg 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Charles Carr\u00e8re in his studio \u00a9JanieCailliau<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">I promised, so I go. So I go to the artist&#8217;s house, wondering what I am going to discover. Charles Carr\u00e8re doesn&#8217;t give me time to contemplate the strange paintings I see on the wall, some of which catch my eye because I recognise typically Reunionese vegetation. He takes me to the other studio, the one where he paints, makes me sit down and asks me to wait for him as he disappears into a small room at the back of the studio. He returns with a large green cardboard box, opens it and reveals a charcoal drawing punctuated by a &#8220;Voil\u00e0&#8221; and then shuts up and watches me\u2026.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1037\" height=\"800\" src=\"http:\/\/eonjmww.cluster100.hosting.ovh.net\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Caprice-Carrere-133-Dante-et-Virgile.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2191\" srcset=\"https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Caprice-Carrere-133-Dante-et-Virgile.jpg 1037w, https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Caprice-Carrere-133-Dante-et-Virgile-648x500.jpg 648w, https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Caprice-Carrere-133-Dante-et-Virgile-194x150.jpg 194w, https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Caprice-Carrere-133-Dante-et-Virgile-768x592.jpg 768w, https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Caprice-Carrere-133-Dante-et-Virgile-705x544.jpg 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 1037px) 100vw, 1037px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">&#8220;Dante et Virgile&#8221; : Un caprice de \u00a9CharlesCarr\u00e8re<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">From the first glance, I internally salute the good drawer and then I lean over to read the title of the work. Dante and Virgil\u2026 and there, it jumps out at me, it&#8217;s the hell they&#8217;re going through in a hopper\u2026 I burst out laughing. He remains impassive and observes me\u2026 I say to him: &#8220;But you are completely surreal, Mr. Carr\u00e8re&#8221;! Then his eyes light up\u2026 And I finish: &#8220;Your comedy with a sauce boat is divine&#8221;! Finally I win the outline of a smile that reassures me.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">He explains to me that the gravy boat that served as a model is his grandmother&#8217;s, which he still uses. We discuss and talk about &#8220;The Divine Comedy&#8221;, whose author is Dante. To summarise the story, Virgil leads Dante through hell and purgatory to save his soul. Dante is then guided by Beatrice, his muse, to heaven. This interpretation of the Divine Comedy drawn by Charles Carr\u00e8re totally seduces me. He then shows me another drawing entitled &#8220;Vladimir and Estragon&#8221;, tells me that the tree stump is Godot and that these two characters are waiting for Godot. And then he pretends not to remember the name of the author of the play. I&#8217;m lucky because I know the answer: it&#8217;s Samuel Beckett. And that&#8217;s it, with that answer I passed my &#8216;entrance exam&#8217;. And we talk about Belgium, about the Belgian love of surrealism.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Regular appointments<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">This is when our long meetings begin, which will last until his death in February 2021 and during which he will accept the presence of my camera. We will talk very seriously about the stained glass windows of course, but also about the mosaics and all his work as an artist. Below is an example of the result of our meetings with the video of the caprice &#8220;Vladimir and Estragon&#8221; and the succulent comments of Charles Carr\u00e8re:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class='avia-iframe-wrap'><iframe loading=\"lazy\" title=\"Charles Carr\u00e8re et ses oeuvres : Un caprice dessin\u00e9 par l&#039;artiste &quot;En attendant Godot&quot;\" width=\"1500\" height=\"844\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Oz_9imOYbZw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Charles Carr\u00e8re tells me about his town Anglet and the exhibitions that have been devoted to it. And then he explains to me that he has made donations to the Bayonne Museum: stained glass windows, mosaics and various documents, and that he would like his whims to be included. I tell him about my idea of creating videos like this one and I tell him that it would be nice for the public to be able to enjoy his whims. He tells me about the arrival of a new curator for the Bayonne Museum and invites me to attend a meeting of the &#8220;Friends of the Basque Museum&#8221; with him because he knows that Sabine Cazenave, the new curator, will be there.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">One appointment and everything speeds up<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">And indeed, Sabine Cazenave was there, she immediately noticed Charles Carr\u00e8re, came to greet him and when he introduced himself let him know that she had already taken note of his donations to the museum. Charles Carr\u00e8re was pleasantly surprised but interrupted him and said, &#8220;It&#8217;s not about me, I would like you to make an appointment with Madame Cailliau so that she can present her projects to you. A few days later, I met Sabine Cazenave, I showed her my work on Charles Carr\u00e8re and everything followed\u2026 And I took Sabine Cazenave to meet Charles Carr\u00e8re at his home in Bellite.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1062\" height=\"600\" src=\"http:\/\/eonjmww.cluster100.hosting.ovh.net\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sabine-et-Charles-Vitraux.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2210\" style=\"width:531px;height:300px\" srcset=\"https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sabine-et-Charles-Vitraux.jpg 1062w, https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sabine-et-Charles-Vitraux-700x395.jpg 700w, https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sabine-et-Charles-Vitraux-266x150.jpg 266w, https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sabine-et-Charles-Vitraux-768x434.jpg 768w, https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sabine-et-Charles-Vitraux-705x398.jpg 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 1062px) 100vw, 1062px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sabine Cazenave unfolds the drawing to the scale of a stained glass window \u00a9JanieCailliau<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">I will take her there several times, to the great joy of Charles Carr\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"524\" height=\"300\" src=\"http:\/\/eonjmww.cluster100.hosting.ovh.net\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sabine-avec-Charles-Carrere.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2211\" style=\"width:393px;height:225px\" srcset=\"https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sabine-avec-Charles-Carrere.jpg 524w, https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sabine-avec-Charles-Carrere-262x150.jpg 262w\" sizes=\"auto, (max-width: 524px) 100vw, 524px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sabine Cazenave presents her ideas for the exhibition &#8220;Les Caprices de Charles&#8221; at the Basque Museum\u00a9JanieCailliau<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">The project and the idea of the title &#8220;Les Caprices de Charles&#8221; were born in the mind of Sabine Cazenave, who suggested this name, which delighted the artist. I will be able to work with her, I will learn a lot from her and I am very grateful to her.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A very sad news\u2026<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">On 9 February 2021, Charles Carr\u00e8re left us. Sabine Cazenave and I are saddened by his departure and sorry that he will not be able to see his exhibition scheduled for November 4, 2021.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The exhibition is a success<br><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1128\" height=\"794\" src=\"http:\/\/eonjmww.cluster100.hosting.ovh.net\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/INVITATION-VERNISSAGELight-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2223\" srcset=\"https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/INVITATION-VERNISSAGELight-1.jpg 1128w, https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/INVITATION-VERNISSAGELight-1-700x493.jpg 700w, https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/INVITATION-VERNISSAGELight-1-213x150.jpg 213w, https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/INVITATION-VERNISSAGELight-1-768x541.jpg 768w, https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/INVITATION-VERNISSAGELight-1-705x496.jpg 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 1128px) 100vw, 1128px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><br>Charles Carr\u00e8re really liked Sabine Cazenave&#8217;s idea of installing her whims in American frame boxes<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1301\" height=\"600\" src=\"http:\/\/eonjmww.cluster100.hosting.ovh.net\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ExpoCarrereMuseeCaprices.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2226\" srcset=\"https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ExpoCarrereMuseeCaprices.jpg 1301w, https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ExpoCarrereMuseeCaprices-700x323.jpg 700w, https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ExpoCarrereMuseeCaprices-300x138.jpg 300w, https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ExpoCarrereMuseeCaprices-768x354.jpg 768w, https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ExpoCarrereMuseeCaprices-705x325.jpg 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 1301px) 100vw, 1301px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Charles Carr\u00e8re&#8217;s caprices displayed in American frame boxes \u00a9JanieCailliau<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">The videos of the caprices are viewed on the tablets installed under the original caprices. A sign explains that Charles Carr\u00e8re is not someone to be directed even for a filming on his works!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"721\" height=\"800\" src=\"http:\/\/eonjmww.cluster100.hosting.ovh.net\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Explication-Videos-dans-museeLight.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2229\" style=\"width:541px;height:600px\" srcset=\"https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Explication-Videos-dans-museeLight.jpg 721w, https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Explication-Videos-dans-museeLight-451x500.jpg 451w, https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Explication-Videos-dans-museeLight-135x150.jpg 135w, https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Explication-Videos-dans-museeLight-635x705.jpg 635w\" sizes=\"auto, (max-width: 721px) 100vw, 721px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1066\" height=\"600\" src=\"http:\/\/eonjmww.cluster100.hosting.ovh.net\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Expo-Caprices-museeVideos.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2230\" style=\"width:800px;height:450px\" srcset=\"https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Expo-Caprices-museeVideos.jpg 1066w, https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Expo-Caprices-museeVideos-700x394.jpg 700w, https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Expo-Caprices-museeVideos-267x150.jpg 267w, https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Expo-Caprices-museeVideos-768x432.jpg 768w, https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Expo-Caprices-museeVideos-705x397.jpg 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 1066px) 100vw, 1066px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tablets and headphones for viewing videos of caprices \u00a9JanieCailliau<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A wink of time\u2026<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">I end this Focus with the memory of the emotion I felt when, at the beginning of 2022, I took a photo of the kakemono installed on the fa\u00e7ade of the Mus\u00e9e Basque et de l&#8217;histoire de Bayonne, where Charles Carr\u00e8re&#8217;s name appears at the top of the poster.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"463\" height=\"800\" src=\"http:\/\/eonjmww.cluster100.hosting.ovh.net\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Affiche-MuseeCaprices.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2233\" srcset=\"https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Affiche-MuseeCaprices.jpg 463w, https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Affiche-MuseeCaprices-289x500.jpg 289w, https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Affiche-MuseeCaprices-87x150.jpg 87w, https:\/\/charlescarrere.art\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Affiche-MuseeCaprices-408x705.jpg 408w\" sizes=\"auto, (max-width: 463px) 100vw, 463px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Facade of the Bayonne Museum: Charles Carr\u00e8re is at the top of the poster \u00a9JanieCailliau<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Back to the <a href=\"http:\/\/eonjmww.cluster100.hosting.ovh.net\/en\/Focus\"><strong>Focus page<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Back to the <a href=\"http:\/\/eonjmww.cluster100.hosting.ovh.net\/en\/welcome\/\" data-type=\"page\" data-id=\"2703\"><strong>Home page<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>It is a story that ends on a positive note despite the artist&#8217;s death. At the beginning of 2022 Charles Carr\u00e8re found himself at the top of the poster on the kakemono installed on the fa\u00e7ade of the Basque Museum and History of Bayonne.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3922,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,8],"tags":[],"class_list":["post-3006","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article-en","category-focus-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/charlescarrere.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/charlescarrere.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/charlescarrere.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charlescarrere.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charlescarrere.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3006"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/charlescarrere.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4758,"href":"https:\/\/charlescarrere.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3006\/revisions\/4758"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charlescarrere.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/charlescarrere.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/charlescarrere.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/charlescarrere.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}